Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il dialogo è fallito.
many were incommunicado, many were tortured.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il cliente è stato perfetto.
the client was perfect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cliente è stato creato?
is the customer created?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il cliente è la nostra priorità
your satisfaction, our priority
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cliente è soddisfatto o rimborsato.
the customer is satisfied or refunded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cliente è confuso o insoddisfatto?
is the customer confused or badly served?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È fallito nel ministero.
he failed in his ministry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il cliente è un'entità singola
if the customer is individual
Senast uppdaterad: 2007-11-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- il cliente è responsabile delle chiavi.
- the customer is responsible for the loss or mislay of the key / receipt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il cliente è vincolato alla propria prenotazione.
the customer is bound by the reservation entered into.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- soddisfare il cliente è la nostra prioritá
• customer's satisfaction is our first priority.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma questo tentativo è fallito.
yet the cover-up has not succeeded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando è fallito il sionismo?
why did zionism fail?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'assistenzialismo di stato è fallito.
it is preferable to dump the poison into the next river rather than to lose profitability.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il client è stato creato.
the client is now created.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nota: il client è a 32-bit.
note: the client is 32-bit.
Senast uppdaterad: 2006-05-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lattivazione è fallita.
activation is failed.
Senast uppdaterad: 2007-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la struttura è fallita.
the structure has failed.
Senast uppdaterad: 2007-12-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
questa strategia è fallita.
this policy has failed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
l'importazione dal file è fallita.
the importation from the file failed.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: