Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono la mia forza
are my strength.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei la mia forza...
you are my strength
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu sei la mia forza
you are my strenght
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vostra invidia e la mia forza
your envy and my strength
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 il signore dio è la mia forza,
19 yahweh, the lord, is my strength.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
È lui la mia forza".
he is my strength".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sarà necessario il coraggio e la forza di affrontare alcuni risultati inevitabili.
you will need the courage and strength to face some unavoidable results.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la famiglia è la mia forza
my family my strength
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie. siete la mia forza
you are my strength
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tua invidia è la mia forza
tua nica mia
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo il coraggio e la forza di dare infine battaglia alla disoccupazione di massa?
all of these things we have to face up to.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
«mi inchino all uomo che ha avuto il coraggio e la forza di chiedere perdono ...
i pay tribute to the man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essi simboleggiano anche 'l'avere cuore', il coraggio e la forza di volontà.
they also symbolise 'having heart', the power of courage and will. to the ancient egyptians it was the heart, rather than the brain, which was seen as the organ that held the person's soul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
27. il coraggio e il coraggio del profeta
27. the courage and bravery of the prophet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa scheda è di difficoltà, il coraggio e la fede. si può...
this card is about hardship, bravery and faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esprimo tutta la mia ammirazione per il loro coraggio e la loro tenacia.
on my own behalf and that of the alde group, i warmly welcome the sisters and partner of mr mccartney to the european parliament in strasbourg today.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
"ha aumentato la mia forza e la mia resistenza"
"increased my strength and endurance"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il fanatismo scomparve, mentre il coraggio e la speranza rianimavano i cuori.
believers saw their doubt and perplexity removed, and hope and courage animated their hearts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alcuni fratelli rischiano di perdere il coraggio e rassegnarsi.
some ministers are threatened by the danger of discouragement and resignation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa scheda è di difficoltà, il coraggio e la fede. si può verificare qualche...
this card is about hardship, bravery and faith. you may experience some unfriendly or...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: