Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il denaro non puzza?
money does not smell?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il denaro non fu restituito
the money was not paid back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il denaro non li salverà.
money will not save them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internet marketing - il denaro rende liberi!
internet marketing - money makes you free!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il denaro non abbiamo mai avuto
money we have never had
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il denaro non può comprare tutto.
il denaro non può comprare tutto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
editoriale: il denaro non è valore
editorial: money isn’t value
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il denaro non ci dà la vera felicità.
money does not bring us happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è il cammino che rende felici, che rende beati.
this is the way which brings happiness, which leads to blessedness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche il denaro non avrà più nessun valore.
money will then have no value.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che li rende felici, che era il mio stipendio.
making them happy, that was my paycheck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il denaro non è andato solamente per lo stadio.
the money has not just gone on stadiums.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il denaro non va mai perduto, cambia solo di man,
money is never lost, it just changes hands,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mio parere, tuttavia, il denaro non è tutto.
mr president, commissioner, if i may, i should like to start by thanking mr cramer for his fine words of solidarity.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
il denaro non crea felicità, ma solo la sicurezza materiale.
money will not create happiness, but simply security in a material world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il suo tutto ciò che ti rende felice
its whatever makes you happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa mi rende felice
what makes me happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa rende felice jj?
what makes jj happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fa ciò che ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sii qualcuno che ti rende felice
be work someone that makes you happy
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: