You searched for: il locatore dell (Italienska - Engelska)

aiuto attraverso il locatore
aid via lessor

cosa succede se il locatore fallisce?
what happens if your landlord goes bankrupt?

il locatore vi contatterà al più presto.
the landlord will contact you shortly.

il locatore vi potrà rispondere nel modo più adeguato.
the landlord can answer your questions best.

il locatore non risponde per un’eventuale azione di rivalsa dell’affittuario.
the landlord is not liable for a return transport of the tenants.

questo dipende dal campeggio e il locatore non ne è responsabile.
this is left to the discretion of the campsite and the landlord cannot be held liable for it.

il locatore non ha aderito al progetto di classificazione degli appartamenti.
the owner do not agree to the apartments classification project.

il locatore è autorizzato a inserire qualsiasi termine mancante inerente alla descrizione dell'attrezzatura.
lessor is hereby authorized to insert any missing terms regarding the equipment description.

3. titolo: proprietÀ personale. il locatore è l'unico proprietario dell'attrezzatura.
3. title: personal property. lessor is the sole owner of the equipment. lessee shall affix to the equipment any labels supplied by lessor evidencing lessor’s ownership.

in caso di danni si dovrà informare immediatamente il locatore o i suoi collaboratori.
the property lessor or its employees must be informed of any damage immediately.

15. interruzione vacanza: contattate subito chi rappresenta in quel momento il locatore.
15. premature termination: please contact the local representative of the landlord immediately.

il locatore garantisce una prenotazione regolamentare e l’adempimento senza problemi del contratto.
the property lessor ensures a proper process of reservation and efficient performance of the contract.

11. assicurazione: il locatore stipula per il mezzo locato una assicurazione casco parziale.
11. insurance: the landlord takes out a partial coverage insurance for the rental accommodation.

art. 2.2 il locatore emetterà una fattura all'inizio di ogni operazione di affitto.
art. 2.2 the lessor shall issue an invoice at the beginning of each rental operation.

il locatore è un operatore titolare di coa emesso da uno stato firmatario della convenzione di chicago;
the lessor is an operator holding an aoc issued by a state which is a signatory to the chicago convention;

il locatore non risponde di eventi di cui è responsabile il locatario e/o le persone che lo accompagnano.
the property lessor shall not be liable for events for which the guest himself and/or individuals accompanying the guest are responsible.

e grazie alla vostra recensione, anche il locatore può migliorare la qualità della struttura e dei servizi offerti.
the landlord will be able to learn from your critique and improve.

il rapporto professionale verso il locatore e l' ospite sono i valori fondamentali su cui è fondata la nostra gestione.
professional and i partner relationship to the owner and the guest are the basic values that our business is based on.

impossibile inizializzare il locator specificato.
the specified locator could not be initialized.

quando il rendering dei nostri servizi, le informazioni che ci fornisce è basato sulle informazioni fornite a noi per gli alberghi e il locatore.
when rendering our services, the information that we disclose is based on the information provided to us by the hotels and rental property managers.