Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il loro cane
i eat lunch
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cane è morto
the dog is dead
Senast uppdaterad: 2016-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il meglio sarà solo per il loro cane.
only the best will do for their pet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tipo di cane è?
walk all the way to our house
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il loro cane, kim, era accattivante e un altro grande ospite.
their dog, kim, was endearing and another great host.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il loro cane angie andava d'accordo con il nostro border collie rita.
their dog angie got along well with our border collie rita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche il loro cane, in paziente attesa per un trattamento da parte degli ospiti, non invadente.
even their dog, patiently waiting for a treat from the guests, not intrusive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il loro cane fulmine, stupendo, ha fatto amicizia con la nostra nipotina e con la nostra piccola cagnolina selly.
their dog lightning, gorgeous, has made friends with our granddaughter and our smaller dog selly. special thanks to francesca and andrea for the professionalism dimostrata.sicuramente to try again in the summer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
irina è scappata e continua a scappare
irina ran away and continues to run
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il lamento era un singhiozzo ed è arrivata dal vicino di casa, il loro cane sam (preferiscono una piena labrador) aveva apparentemente attaccato un piccolo terrier.
the moaning was a sob and it came from the neighbor, their dog sam (prefer a fully labrador) had apparently attacked a small terrier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esistono differenze morfologiche molto marcate tra soggetti presenti in una o un'altra area d'abruzzo tale da far ritenere ai vari allevatori che il loro cane era il genotipo della razza.
very marked morphological differences exist, in one or another area of such abruzzo, to indicate the genotype of the race to each breeder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: