Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti ho mandato
you weren'
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ho mandato delle foto
i sent you some pics did they come through ?
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È il messaggio che ci lascia.
it is the message she left us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco il messaggio che vorrei trasmettere.
this is the message i should like to pass on.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ecco il messaggio che desidero rivolgervi oggi.
that is the message which i would like to give you today.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e' questo il messaggio che vogliamo sentire.
that is the sort of message we want to hear.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e' questo il messaggio che vogliamo trasmettere?
is that the message we want to send out?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(4 lezioni di 3 ore)
(4 lessons each of 3 hours)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
massimo di 3 ore al giorno)
3 hours per day)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ecco perché ti ho mandato", mi ha risposto baba.
baba said, “that’s why i sent you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(2 lezioni di 3 ore con cena)
(2 lessons each of 3 hours including dinner)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
il risveglio spontaneo dell'animale avviene nell'arco di 3 ore.
spontaneous recovery occurs within 3 hours.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
3:11poiché questo è il messaggio che avete udito dal principio:
3:11for this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la popolazione al censimento del 2000 era di 3 139 abitanti.
as of the 2010 census, the population was 3,331.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
storia dell'arte 2 incontri settimanali di 3 ore ciascuno
wine tasting 2 days per week of 3 hours each
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(una presentazione di 3 ore con interruzione/break) ;
(a 3-hour presentation with an intermission/break);
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: