Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il miele
honey
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
il miele è sano.
the empty frames are then reused by the bees to store honey again and again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele, p.300
il miele, p.300
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele del silenzio
il miele del silenzio (“the honey of silence”)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele nell’alimentazione
honey and nutrition
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele poi è una goduria per il palato.
the honey then it is a pleasure for the palate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele migliora le prestazioni
honey improves performance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele, un rimedio cicatrizzante
honey, a healing remedy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sciogliere il miele nel caffè, aggiungere il brandy.
dissolve the honey in lukewarm coffee and add the brandy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sbattete le uova con il miele e aggiungetevi il latte.
combine sour cream and milk; add to eggs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dettaglio foto: il miele: il sapore della terra
picture detail:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è per te il miele e la farina
and the sun is sinking low
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- versate il miele in un pentolino.
- pour honey into a little pan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele gocciola in giù da un alveare.
honey drips down from a hive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele di corbezzolo è un miele amaro.
the corbezzolo berries give the honey a bitter taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma in bocca ti sarà dolce come il miele».
and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele è passato al setaccio per togliere la cera.
the fresh honey is strained with a sieve, which catches the pieces of wax. helena greter samples the fresh honey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il miele deve essere preso direttamente, senza diluirlo.
the honey can be taken directly without diluting it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellissima la piscina, speciale il miele che produce alessio.
very nice swimming pool, special honey that produces alessio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conoscere e degustare il miele con formaggi in azienda biologica
- know the honey and tastings on the organic farm - the breeding of wild boar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: