Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mio cuore
my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il mio cuore.
my heart.full of grace…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei il mio cuore
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio cuore geme,
my heart groans,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio cuore è tuo
i love you so much
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore batte.
my heart beats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calmare il mio cuore;
calm my heart;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore fa cosi male
i meant everything i said
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore è affondata.
my heart sank.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come soffre il mio cuore!
how my heart is suffering!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai reso felice il mio cuore
you make my heart happy
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hai il mio cuore amore mio.
you have my heart my love
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho mantenuto puro il mio cuore?
did i keep my heart pure?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore in forma umana
my heart in a human form
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di questo gioisce il mio cuore,
you will show me the path to life,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore batte a mille
my heart goes to a thousan
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore conosce soltanto gentilezza.
my heart is an ongoing spa. my heart knows only gentleness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attira il mio cuore, santo spirito,
draw my heart, o holy spirit,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore dev'essere così malvagio.
my heart must be so wicked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore sta morendo per sapere come fare una di quelle foto trascendentali.
my heart though is dying to know how to make even one of those transcendent photos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: