Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il periodo più felice!
the happiest time!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il più¹ felice
the happiest
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sembri più felice
you look happy and i like it
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essere il lupo il più felice.
be the happier wolves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molto più felice!
much happier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ognuno diventa più felice.
everyone becomes happier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di più ampio e di più felice
more than one language....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meno ti importa, più felice sarai
the less you care, the happier you well be
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo questo è la benedizione più felice.
only this is the happiest blessing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sappiate che nessuno è più felice di me.
no one will be happier than me at this point.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
fow: il più felice di persone nel mondo di chris korte
fow: the happiest people in the world of chris korte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«il più felice dei felici è chi rende altri felici».
«the happiest among the happy is the one who makes others happy!».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ anche più felice di quando stavamo insieme?
“happier then when we were together?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho una bambina diversa, è più felice, più fiduciosa.
i have a changed girl; she’s happier, more confident.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il consigliere considerava il tempo di re giovanni come il più delizioso e il più felice.
the counsellor considered the times of the danish king, hans, as the noblest and happiest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sei più felice ora di prima?, chiese un italiano.
- are you more happy now than before?, an italian asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il periodo non era tra i più felici.
it was a depressing time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha fatto tutta la differenza nella sua riservatezza ed ora siamo entrambe il più felice con la nostra vita sessuale.
it has made all the difference in her confidence and we are both happier with our sex life now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marmion trascorse circa un anno e mezzo a roma, un periodo che in seguito considerò come il più felice della sua vita.
marmion was to spend about a year and a half in rome, a time which he later described as the happiest period of his life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chris gurney ha allevato le forme hardy della pianta del tabacco per i sigari e le sigarette che dice sono crescere il più felice nel nostro clima.
chris gurney has bred hardy forms of the tobacco plant for cigars and cigarettes which he says are happiest growing in our climate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: