Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il pizzo, la seta, la muffola di cotone e il tulle.
lace, silk, cotton and tulle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il regime per il cotone
the cotton aid scheme
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come la mettiamo con il cotone?
what is to be done about cotton?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
il pizzo roseg con la luna piena.
piz roseg at full moon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cotone per pulire
a cleansing swab
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
il cotone, perché naturale.
natural cotton.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono il cotone e il lino.
they are cotton and linen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagamento specifico per il cotone
crop specific payment for cotton
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
il pizzo è sempre adorabile.
lace is always lovely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aiuti per il cotone non sgranato
aid for unginned cotton
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
capo 2 pagamento specifico per il cotone
chapter 2 crop specific payment for cotton
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quindi rimuovere tutto il cotone
- then remove all the cotton
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zrmanja può immaginare come il pizzo migliori.
river zrmanja can imagine as the finest lace. namely, travertine barriers, creating the beauty of its very fragile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pizzo di vogorno è una montagna dal grande fascino.
pizzo di vogorno is a huge pile of stones and rocks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attaccare il pizzo (usare una macchina da cucire).
sew on lace (use a sewing machine).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per aver postato il pizzo coperto pietre kathryn sono così ispirato.
thank you for posting the lace covered stones kathryn i’m so inspired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e i terroristi, come prima di loro i signori della guerra, richiedono quello che da noi in italia chiamiamo “il pizzo”, la tangente.
and the terrorists, like the warlords before them, demand what we in italy call “il pizzo”, protection money, a cut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bianco e nero, il pizzo e il cotone, il denim con il biano leggero e le t-shirt in jersey. tutto può servire nel prossimo, – speriamo lungo – mese d’estate.
the black and white , lace and cotton , denim with light bian and the t – shirt in jersey . anything can serve in the next – hopefully long – month of summer .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricami, garze e mussole, il leitmotiv che scopre una delle influenze che lo stilista conia dal passato: i pittori.
embroidery, gauzes and muslins represent one of the identifying traits that reveals the influence on his work of the great painters of the past.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: