Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il poster
the poster
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scarica il poster.
download the poster here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il poster da mettere
the poster to put
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con 2 ingressi
with 2 doors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con 2 chiavi.
with 2 keys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con 2 tavoli:
with 2 tables:
Senast uppdaterad: 2006-10-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
( con 2 commenti )
( with 2 reviews )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confezione con 2 flaconcini
pack of 2 vials
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
- bramantino, con 2 ante
- bramantino, with 2 doors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca %1 con %2
search for %1 with %2
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- bramante 2, con 2 ante
- bramante 2, with 2 doors
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sostituire %1 con %2?
replace %1 with %2?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
%1 non confina con %2.
%1 is not a neighbour of %2!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(in camera con 2 adulti)
(in the same room with 2 adults)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
|1, con |2 conflitti correlati
|1, with |2 related conflicts
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
camera con 2 letti/1 persona.
room with 2 beds/1 person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la legge richiede che il poster con le istruzioni sia visualizzato sulla parete della cabina del sunvision v in modo che possa essere letto da tutti i clienti!
it is a legal requirement that the instruction poster be displayed on the cabin wall ?of the sunvision v so that it can be easily read by all customers!
il poster con il piede - penso per ragioni pudiche - fu veramente "la copertina" perché altrimenti non ci sarebbe stata la possibilità di esporre il disco nelle vetrine, almeno così dicevano.
the poster with the foot - i think it was a matter of fairness - was indeed "the cover" because otherwise the record couldn't have been exposed in the shop windows, or so they claimed.