Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il prezzo sarà di euro 33, --.
the price will be euro 33,--.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-il prezzo di 30-45 euro.
- the price of 30-45 euros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo sale a 1000 euro
contrary to what was said in the previous mail
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo è 270000 euro.
the price is 270000 euro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
il prezzo richiesto è di euro 180.000,00
the asking price is € 180,000.00
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il prezzo scende a 299 euro!!!
il prezzo scende a 299 euro!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo? 30 euro a testa.
il prezzo? 30 euro a testa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo è di euro 24 per una notte per 1 adulto.
the price for 1 night for 1 adult is euro 24.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo della colazione è di euro 10,00 a persona.
breakfast for those who would like it costs 10 euros per person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo offerto per le due costruzioni è di 84 milioni di euro
the offered price for the two constructions is of 84 million euros
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe di monismo dualistico.
it would of dualistic monism.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo è di euro 55 (cinquantacinque) più spese di spedizione.
the price of the book is 55 (fiftyfive) euro., equal to 106.540 itl (one hundred six thousand and five hundred forty liras), plus delivery charges..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prezzo del pacchetto è di euro 109 a camera, non a persona!
the package price is euro 109 per room, not per person!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tal modo il contributo netto del parlamento sarebbe di 8 milioni di euro.
thus parliament 's net contribution will amount to eur 8 million.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a un tale prezzo, sarebbe un peccato non approfittarne!
at such a price, it would be a pity to miss out!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la riduzione di prezzo sarebbe molto difficile da concordare.
reduction in price would be very difficult to agree.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: