Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il prezzo si riferisce al solo ciondolo!
warning: the images are purely representative; the price refers to the pendant only!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo si riferisce a 1 fetta
the price is for 1 slices
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo si riferisce alla confezione da 1
note: the price refers to the pack of 50 slices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo si riferisce alla confezione da10 pezzi
the price refers to the pack of 10 pieces
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
attenzione: il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
warning: the price refers to the individual item!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo si riferisce alla confezione con 48 fette.
the price refers to the pack of 1 pieces
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note:il prezzo si riferisce alla confezione da6 pezzi
note: the price refers to the pack of 6 pieces
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo si riferisce a una testa d'angelo.
the price refers to one head.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciambelline al vino rosso
donuts with wine
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prezzo si riferisce alla partecipazione + la busta+ invito
the price refers to the + participation in the envelope + invitation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arista di maiale al vino rosso
pork loin
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attenzione: le immagini sono cumulative, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
warning: the image is cumulative, the price refers to the individual item!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fine salsa al vino rosso e bianco
delicate sauce with red and white wine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il primo punto si riferisce al collegamento fluviale di grandi dimensioni rhône-saône-rhin.
the first relates to the rhône-saône-rhine wide inland waterway.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
attenzione: le immagini possono essere cumulative, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato!
warning: even if the image is cumulative, the price refers to the individual item!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qual è il vino giusto per la ricetta " salmone al vino rosso "?
what's the right wine for " wine-flavored salmon "?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
attenzione: l'immagine è cumulativa, il prezzo si riferisce al singolo articolo indicato! coltello non incluso.
warning: the image is cumulative, the price refers to the individual item! knife not included.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tale denominazione senza altra qualificazione aggiuntiva è riservata al vino rosso.
the denomination alone, without any further qualification, is reserved to the following wine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la quantità corrispondente alla rubrica principale 155 «vigneti» deve essere espressa in quintali anche se si riferisce al vino.
the quantity for the main heading 155 vines, even if it is related to wine products, should be given in quintals.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: