Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la descrizione dovrebbe contenere le seguenti informazioni:
the description should include the following:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa dovrebbe contenere?
what categories of content should such directories contain?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la registrazione deve contenere le informazioni corrette.
the registration must contain the correct data.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la ricevuta deve contenere le informazioni seguenti:
the acknowledgement must specify the following:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il documento dovrebbe contenere più osservazioni positive
the need for more positive remarks in the document
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’assicurazione deve contenere le seguenti informazioni:
the insurance policy must contain the following information:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le istruzioni devono contenere le informazioni seguenti:
each instruction manual must contain the following information:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pagina delle liste dovrebbe contenere tutte le informazioni necessarie all'iscrizione.
the list page should contain all of the necessary subscription instructions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrebbe contenere solo caratteri alfanumerici.
it should only contain alphanumeric characters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrebbe contenere le informazioni essenziali e non dovrebbe limitarsi ad un numero di parole predefinito.
it should focus on the key information and it should not be restricted to any predetermined number of words.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la pagina della lista dovrebbe contenere tutte le informazioni necessarie per l'iscrizione.)
the list page should contain all of the necessary subscription instructions.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono alcune informazioni che il report deve comunque contenere:
however there are a number of standard sections your report should contain:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: