Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il nuovo sito è in linea
the new website is online
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando il vostro sito è in linea
when your site is online
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedremo se è pronto per andare in panchina o meno.
we'll see if he's ready to be on the bench or not."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
landon è pronto per andare al lavoro.
landon is ready to go to work. however, when going to say goodbye to ludovic while naked in the shower, he cannot resist one second to the call of his ass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo libro è quasi pronto per andare in stampa.
this book is available as an ebook on amazon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- laran è pronto per andare a nanna!
- laran is ready to go sleeping!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo sito web è pronto per il mercato globale?
is your web site ready for the global world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anale : landon è pronto per andare al lavoro.
anal : landon is ready to go to work. however, when going to say goodbye to ludovic while naked in the shower, he cannot resist one second to the call of his ass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per andare in paradiso,
ultimately whilst we are preparing to go to heaven god himself is preparing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei ragazzi : landon è pronto per andare al lavoro.
handsome : landon is ready to go to work. however, when going to say goodbye to ludovic while naked in the shower, he cannot resist one second to the call of his ass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sito internet è stato messo in linea nel marzo 2003.
the website came on line in march 2003.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pelosi/baffuti : landon è pronto per andare al lavoro.
hairy/moustached : landon is ready to go to work. however, when going to say goodbye to ludovic while naked in the shower, he cannot resist one second to the call of his ass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronti per andare in vacanza?
ready to go on holiday?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'edificio con il pavimento è pronto per l'installazione della linea di produzione.
the building and flooring are made ready for installation of the production line.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il server delle materie prime è un pronto per andare la soluzione per dirigere dati storici.
commodity server is a ready to go solution for managing historic data.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-nitor: "mamma, papà, io sono pronto per andare in passeggiata.
-nitor: "mum, dad, i'm ready to go for a walk. i wear the clean shirt too!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il sito è bello!
your site is lovely!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sito è -link- .
il sito è -link- .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credo che per andare avanti si debba proporre misure in linea con questo obiettivo.
i believe that measures that are proportionate to that objective is the way forward.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
finalmente siete pronte per andare in vacanza!
you are ready for the holidays ! you just need your essential summer accessory: the swimsuit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: