Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono il tuo peggior nemico.
i am your worst enemy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il tuo peggior difetto?
what’s your biggest flaw?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono il tuo peggior nemico.
i am your worst enemy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il peggior incubo dell'irlanda del nord.
it is northern ireland's worst nightmare.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alcool sono il tuo peggior nemico
i am your worst enemy alcohol
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarà stato il tuo peggior nemico.
he will have been your worst enemy.
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo
your
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il tuo...
your bow and...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
''il tuo
''il tuo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo [...]
[…]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo gesù.
your jesus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il suo peggior incubo in scena sarebbe se avesse perso la voce.
his worst nightmare on stage would be if he lost his voice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo italiano
your italian is perfect
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tuo amore,
your love,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il tuo cuore?
hour heart?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è il tuo miglior pregio e il tuo peggior difetto?
what’s the best quality about you and what’s your biggest flaw?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la deflazione è il peggiore incubo per gli stati uniti
deflation is the worst nightmare for the united states
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... e il tuo difetto peggiore?
...and the worse quality?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il peggior incubo di stati uniti e regno unito è la possibilità di gestire questi due a sincronizzare le iniziative.
the major breakthrough in world politics would be a closer cooperation between germany, that is, eu, and the brics. this is the us-uk worst nightmare, that is, the eu-brics managing to sync their initiatives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la deflazione è il peggiore incubo per gli stati uniti, di ariel noyola rodríguez
deflation is the worst nightmare for the united states, by ariel noyola rodríguez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: