Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
davvero buono.
really good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma è davvero buono.
the plan is indeed sound.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
il soggiorno è stato davvero buono.
the stay in norfolk house hotel was excellent!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farà miracoli per il tuo spagnolo.
it will do wonders for your spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per noi, che era davvero buono.
for us, that was really good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è un tool davvero buono.
this is a realy good tool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conclude il quadretto il cibo davvero buono e genuino.
he concludes the picture the food really good and genuine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il personale che si occupava dei bambini era davvero buono.
the staff looking after the kids was really good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale la pena di aspettare; è davvero buono.
worth the wait; it's a good one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dolci sono meravigliosi e il vino di loro produzione è davvero buono.
the desserts are wonderful and the wine they produce is really good. i recommend everyone to try the cortese (strictly doc).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guardando davvero buono, attuale disegno wordpress?
looking really good, current wordpress design?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guardando davvero buono, il design wordpress attuale?
looking really good, current wordpress design?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" perfezionare il tuo spagnolo, anche fuori da scuola.
" to improve your spanish also outside class.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
continua a praticare il tuo spagnolo con noi quando torni a casa.
continue practicing your spanish with us once you are back home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cibo servito quella sera adriana viene in gran parte da quel giardino ed è davvero buono.
the food that evening served adriana comes in large part from that very garden and is really good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il gusto del cioccolato è davvero buono, ma è un gusto acquisito per chi ama il cioccolato più fondente.
the chocolate flavour is good but would be an acquired taste for those who like darker chocolate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che dire, gente cordialissima, cibo davvero buono, salumi dal sapore unico!
what can i say, cordial people, really good food, cold cuts with a unique flavor!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il tuo spagnolo messicano è molto buono e puoi già avere una conversazione base ma hai ancora bisogno di praticare, allora world talk fa per te.
if your spanish is good enough to follow basic conversations, but you still need to practice, world talk is for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha portato a termine un lavoro davvero buono in un periodo di tempo molto breve.
he has done really good work in a very short time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
“e’ difficile,ma ci stiamo riuscendo.dio è stato davvero buono”.
"it's tight, but we're making it. god's been really good."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering