Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mito è tornato
the myth is back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il carnevale è tornato!
carnival is coming!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vecchio.
il dottore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jazu è tornato.
jazu is back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vecchio borgo
the old village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
firex è tornato.
firex is back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vecchio percorso:
the old route:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"castan è tornato.
"castan is back – he's not 100% yet but he's playing again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il leone è ferito ma non è morto
the lion is wounded but not dead.
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compare orso è tornato!
bruin is back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È tornato senza munizioni.
he returned with the empty ammunition loadом.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babbo natale è tornato!
santa claus is back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vecchio leone non rinunciò alla sua lotta per la liberazione della corsica.
the old lion did not give up his struggle for the liberation of corsica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la possibilità di blocco di leone è 0.
bull's block percentage is 0.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e così, il vecchio garage è tornato ad essere un garage, o forse alla fine è stato demolito?
and so, the garage today is used as a garage again, or has it been torn down lately? oh well, the times they are a-changing. d&b is now in its third decade of breaching audio technological horizons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i genovesi decisero di servirsi dei fratelli d'ornano per uccidere il vecchio leone.
the genoese decided to use the brothers of ornano to kill the old lion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto alla sierra leone, è difficile rispondere.
regarding sierra leone, it is very difficult to say.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nel 1818, leone è a parigi per studiare legge.
in 1818, leon was in paris to study law.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sierra leone è stata fondata da uomini liberi.
sierra leone was founded in freedom.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il cardinale emmanuel wamala, primate emerito d’uganda, è come un vecchio leone che ne ha viste tante.
cardinal emmanuel wamala, primate emeritus of uganda, is like an old lion who has seen a great many things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: