Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per cortesia:
please:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sieda per cortesia
please take a seat
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per cortesia selezionare...
please choose…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
risponda per cortesia!
answer me please.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
da tradurre, per cortesia.
da tradurre, per cortesia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
può illuminarci per cortesia?
could you elaborate on that please?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
per cortesia non mi interrompa.
please do not interrupt.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
per cortesia porta con te:
please bring:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un kilo di portokalia, per cortesia...
a pound of portokalia, please...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo tenga ugualmente, per cortesia!
so please do make it!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
basta con le parole, per cortesia.
no more talk, please.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
È possibile la rettifica, per cortesia?
please, could it be corrected.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vorrei per cortesia una conferma subito.
please could he just explain that?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
potrebbe per cortesia rettificare questo dato?
would you please rectify this?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
per cortesia clicca qui per ulteriori informazioni.
please click here for further information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nr. inviato nuovamente
no. resent
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
se volete annunciarvi o annunciare la vostra ditta in questo sito, per cortesia inviate un messaggio cliccando email
if you want to advertise with us or advertise your company just send a message by clicking on email
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galleria fotografica se volete annunciarvi o annunciare la vostra ditta in questo sito, per cortesia inviate un messaggio cliccando email
if you want to advertise with us or advertise your company just send a message by clicking on email
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spiagge di lanzarote se volete annunciarvi o annunciare la vostra ditta in questo sito, per cortesia inviate un messaggio cliccando email
if you want to advertise with us or advertise your company just send a message by clicking on email
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per cortesia respingiamo questo" euro saint-just".
for pity' s sake, let us reject this'euro saint-just '.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering