You searched for: importi che non combaciano (Italienska - Engelska)

importi che restano accantonati
amounts covered by provisions

importi che rimangono da riscuotere
amounts still to be collected

hai ragione, non combaciano le traduzioni.
hai ragione, non combaciano le traduzioni.

importi che restano accantonati al 31 dicembre 1989
amounts covered by provisions at 31 december 1989 (ecu)

le nuove password nuove non combaciano. inseriscile nuovamente.
your new passwords do not match. please enter them again.

i sistemi di regolamentazione esistenti sono incompleti e non combaciano;
the regulatory systems in place have loose ends, which do not meet;

dal 1° gennaio 1996, per gli importi che non sono connessi ad una campagna di commercializzazione,
1 january 1996 for amounts which are not affected by a marketing year,

la salute è più che non importa che
health is more than anything

non importa che questa pienezza non duri,
it doesn’t matter that this prime doesn’t last,

ed è proprio questo il problema: la mondializzazione ha cercato di mettere insieme pezzi che non combaciano.
and this is the problem of the world which globalization pretends to construct: the pieces don't fit.

la salute è più che non importa che home su noi
health is more than anything

non importa che ...
non importa che ...

non importa che siano molto buoni; non li vuole.
who cares if they are quite kind; she does not wish them.

articoli da regalo, per un importo che non indica una finalità commerciale.
gifts, in an amount that does not indicate a commercial purpose.

importo che costituisce un riferimento giuridico
amount used as a legal reference

e non importa che io t'amo
and you know that i shouldn't

non importa che siate ricchi o poveri.
it does not matter if you are rich or poor.

poco importa che questi siano italiani o meno.
their nationality is of little importance.

inserire l'importo che si desidera donare.
enter the amount you wish to donate.

non importa che siano imprese piccole, medie o grandi.
it does not matter if they are small, medium-sized or large enterprises.