Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imprese (ad esempio pagamenti di imposte comunali)
business (e.g. municipal tax payments)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cittadini (ad esempio i certificati di famiglia, pagamenti di imposte comunali, di riciclaggio di apparecchi elettrici, ecc)
local citizens (e.g. family record certificates, municipal tax payments, recycling of electrical appliances etc)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nella regione dell' Öresund, la soluzione migliore sarebbe versare le imposte comunali nel luogo di residenza e le imposte nazionali nel paese di occupazione.
for ourselves in the Öresund region, it would in actual fact be best if we were to pay local tax where we live and state tax where we work.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
4.9 il cese è assolutamente contrario all'introduzione nelle legislazioni degli stati membri di imposte comunali o tasse contributive indirette sui redditi lordi del turismo17.
4.9 the eesc absolutely opposes the imposition under member states' legislation of indirect taxes or duties paid by way of fees or dues on gross income and allocated to tourism17.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: