Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in attesa del cd.
waiting for the cd to be released.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in attesa del blocco
waiting for freeze
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in attesa del computer.
waiting for computer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
attesa del termine del programma annunciato
waiting for advertised program to finish
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
come in attesa del parto
posters awaiting the birth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in attesa del suo arrivo.
waiting for your arrival.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(in attesa del documento com)
(awaiting com document)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rimaniamo in attesa del pagamento
the invoice expired on 30 september
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa del vecchio computer...
waiting for the old computer...
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in attesa del comando di avvio
waiting for start request
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
n. in attesa del picco connessioni
# waiting for connections high
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
in attesa del parere dell'eiopa
eiopa advice expected
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oschadbank in attesa del rifinanziamento promesso
oschadbank waiting for the promised refinancing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lom106 ferma in attesa del materiale.
the lom106 at rest waiting for the material.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa del messaggio [max 5 sec]...
waiting for a message to arrive [5 secs max]...
Senast uppdaterad: 1999-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in attesa del nuovo congresso, visitate:-
while you're waiting for this one, check out:-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il monitor programmi annunciati è in attesa del termine dell'esecuzione del programma.
the advertised programs monitor is waiting for this program to finish running.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
il tempo in secondi per il quale il nuovo processo resta in attesa del termine del vecchio processo.
the amount of time, in seconds, that the new process waits for the old process to end.
Senast uppdaterad: 2008-01-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: