Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on
Senast uppdaterad: 2010-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una vostra risposta, vi ringrazio.
awaiting your response, i thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
looking forward to your reply, best regards
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
awaiting for your prompt reply, we remain
Senast uppdaterad: 2015-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e resto in attesa di una vostra risposta.in fede
and i'm waiting for your answer. your faithfully
Senast uppdaterad: 2017-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in attesa di risposta
response pending
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
resto in attesa di una pronta risposta
i expect an answer to this question.
Senast uppdaterad: 2018-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di cortese risposta
waiting for kind replys
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimango in attesa di una tua gentile risposta
awaiting for your kind reply, best regards
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una vostra visita a civita,
awaiting you here in civita,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.
burning questions that ask for an answer.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di una sua sollecita risposta per un pronto aiuto nei miei confronti, le porgo i miei più cordiali saluti.
pending a response to his calls for an emergency aid towards me, i offer you my most cordial greetings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in attesa di risentirci porgo distinti saluti
waiting to hear back i offer cordial greetings
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: