Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cosa teme in particolare del bate?
what is it about bate that worries you particularly?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la valutazione dovrebbe tenere conto in particolare del problema relativo allo smaltimento dei rifiuti e degli effluenti.
the assessment should especially take into account the question of disposal of waste and effluents.
la commissione terrà conto in particolare del livello di produzione, della capacità di trasformazione e degli sbocchi sul mercato.
the commission will take particular account of production levels, processing capacity and market outlets.
come sosteniamo da tempo, a nostro parere le aree della giustizia e degli affari interni sono competenze centrali dei singoli stati, in particolare del portogallo.
in writing. - (pt) as we have long argued, we consider that the areas of justice and home affairs are central competences of states, particularly of the portuguese state.