Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in qualità di
as legal representative of the company
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in qualità di...
as ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in qualità di . ..
in qualità di . ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
], in qualità di[.....
], acting as[.....
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
come in qualità di
as
Senast uppdaterad: 2013-07-25
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
in qualità di organizzatori...
as organisers of the exhibition, p&h wanted their stand...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in qualità di presidente:
as president:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
lei, in qualità di utente
you, as user
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in qualità di membri siv…
as an siv member, you will …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) in qualità di membri:
(a) as members:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in qualità di legale rappresentante dell'azienda
as a legal advisor
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in qualità di relatore sostengo l'emendamento.
in that framework, as rapporteur, i support this amendment.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- la società easyconsulting s.r.l. in qualità di responsabile esterno del trattamento;
- easyconsulting s.r.l. in their role of external data processor;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel 2007 entra nel comitato esecutivo del gruppo bnp paribas in qualità di responsabile risorse umane del gruppo.
in 2007, he became a member of the bnp paribas group’s executive committee in his capacity as head of group human resources.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 anni d’esperienza nella vendita al dettaglio in qualità di responsabile dei prodotti nel settore dell’elettronica di consumo
8 years of experience in retailing, and as a product manager in the consumer electronics sector
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entra in azienda nel 1997 in qualità di responsabile della sede di londra della vestebene (divisione abbigliamento femminile del gruppo).
he started his career in the company in london in 1997, running the uk operations of the miroglio's clothing division.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: