Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in riferimento al
with reference to
Senast uppdaterad: 2016-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quella risoluzione fu presentata in riferimento ad un vecchio argomento di discussione: la questione michelin.
it is a resolution that was submitted in connection with the original subject of the debate: the michelin affair.
al fine di una leggibilità migliore, la forma maschile sarà utilizzata anche in riferimento ad una persona femminile.
wherever for a better legibility in the following library regulations only the male term is used, the female term is implied.
in altre parole, queste denominazioni tradizionali possono essere utilizzate liberamente in riferimento ad altri vini di qualità.
as the ministry of agriculture, in an effort to manage this issue, reduced production, we had these results; as you know, we had continual demonstrations in greece because this tiny quota did olive producers an injustice.
di norma, pertanto, il voto della comunità in riferimento ad entrambi gli accordi verrà stabilito nella stessa occasione.
the community’s vote with regard to both agreements will therefore normally be determined on the same occasion.