Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciò risulta particolarmente evidente in riferimento all'e-accessibilità.
this is particularly evident when it comes to eaccessibility.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail del contatto
email of contact person
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e-mail del destinatario:
e-mail of the receipient:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirizzo e-mail del blog
blog email address
Senast uppdaterad: 2007-07-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- e-mail del destinatario;
- email address of the recipient;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e-mail del tuo amico:
e-mail address of your friend:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirizzo e-mail del dipendente.
employee e-mail address.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e-mail del vostro amico:
e-mail of your friend:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirizzo e-mail del tuo amico:
your friend's e-mail:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
chuwl' fu usata in riferimento alle donne che danzavano alla festa del signore' (giudici 21:19,21).
" chuwl " was used when referring to women dancing at "a feast of the lord" (judges 21:19 ,21 ).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a cosa serve l'e-mail del mio conto?
what is the purpose of my account email?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conferma dell’e-mail del destinatario;
- confirm email address of the recipient;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immettere l'indirizzo e-mail del destinatario del report.
enter the email address of the recipient of the report.
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
immettere l'indirizzo e-mail del destinatario del report pdf.
enter the email address of the recipient of the pdf report.
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
nome, indirizzo, telefono, fax, e-mail del destinatario.
consignee name, address, telephone, telefax, e-mail.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre i prezzi reali erano in gran parte molto al di sotto dei prezzi "di riferimento" indicati nell'e-mail del 13 aprile 2005.
furthermore, actual prices, in their vast majority, stood well below the "reference" prices mentioned in the above e-mail dated 13 april 2005.
Senast uppdaterad: 2017-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nome del tuo amico: indirizzo e-mail del tuo amico:
your friend's name: your friend's email address:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<span>immettere l'indirizzo e-mail del destinatario.
<span>enter the e-mail address of the recipient.
Senast uppdaterad: 2006-10-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e-mail del(la) suo(a) amico(a)* :
e-mail del(la) suo(a) amico(a)* :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per verificare è possibile fare riferimento all'e-mail di conferma e fare clic su "fare clic qui per verificare se l'applicazione di una tassa di cancellazione tardiva".
to check, you can refer to your email confirmation and click on 'click here to see if a late cancellation fee applies'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering