Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arriveremo in tarda serata
late evening
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nella tarda serata
later in the evening
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tarda(...)
harper’s performance(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ritornerete a il cairo in tarda serata.
you will return to cairo in the late evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aperto fino a tarda serata.
aperto fino a tarda serata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tarda serata trasferimento in aeroporto per la partenza.
in late evening transfer to the airport for departure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tarda serata tornerete al vostro hotel di dahab.
in the late evening you will be back in your hotel in dahab.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tarda serata avrà luogo un concerto di musica religiosa.
in the late evening there will be a concert of religious music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la festa è in tarda primavera.
this feast is in late may or early june which is late spring in israel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cellulare glielo hanno ridato in tarda serata o il giorno dopo.
the next day the moldavian girl was given back her mobile phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha radici rock e indie, rimpiazzati in tarda serata da musica club e house.
it has indie and rock roots but into the small hours this is replaced by club and house music.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacchetto colazione e cena in tarda serata nel vostro hotel. pernottamento in hotel a taba.
breakfast box and late dinner in your hotel. overnight in your hotel in taba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non occorre un parlamento europeo, se gli interventi alla discussione vengono relegati in tarda serata.
why do we need a european parliament if contributions to the debate are banished to the night.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
morì a milano in tarda età, il 15 settembre 1841.
he died in milan at a very old age, on september 15, 1841.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'offerta per vacanze intraprendenti in tarda estate.
the offer for adventurous vacationers in late summer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ieri sera non ho firmato perché ero stata in viaggio tutto il giorno e sono arrivata in tarda serata.
i omitted to sign last night as i was travelling all day and arrived a bit late last evening.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in tarda primavera produce piccoli fiori di color bianco.
slow growth. it produces small white flowers in spring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al nostro arrivo in tarda serata, ha passato circa 2 ore con noi a programmare visite per i 2 giorni.
on our arrival at a late hour, she spent about 2 hours with us working out visits for the 2 days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(tour disponibile in tarda-primavera sino a fine estate).
(tour available from late-spring to summer)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domani ultimo assaggio di america per gli uomini di garcia, con allenamento al mattino e partenza in tarda serata per roma.
tomorrow is the final day in america for garcia’s boys, who will hold practice in the morning before an evening departure for rome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: