You searched for: incongruenza nei prezzi (Italienska - Engelska)

variazioni nei prezzi
changes in rates

le disparità nei prezzi
narrowing the price gaps

nei prezzi e compresa l iva
the prices include vat.

nei prezzi sopra è compreso :
in the prices above is included:

nei prezzi si include tutti i consumi.
in the prices it is included all of the consumptions.

iva inclusa nell'importo così come nei prezzi
sales tax amount included in the amount, as sales tax is included in prices

l'i.v.a. e incluso nei prezzi.
vat is included in price.

*la realizzazione del banner è inclusa nei prezzi
* making of the banner is included in all prices

le piscine e le loro attrezzature sono incluse nei prezzi.
our swimming pools and their equipment are included in the above mentioned rates.

differenze di rilievo nei prezzi ante imposte delle autovetture
important differences in pre-tax car prices

caricare i costi ambientali ‘esterni’ nei prezzi;
to bring environmental cost 'externalities' into prices;

l’8 % di i.v.a. è incluso nei prezzi.
% 8 vat is included to the all suite costs.

ma questi costi non si riflettono nei prezzi dei combustibili fossili.
but these costs are not reflected in fossil fuel prices.

concorrenza nei prezzi soprattutto nel business del segnalamento in conseguenza a :
price pressure mainly in signalling business as a consequence of:

ci sono dei limiti anche legali alla ricerca di risparmio nei prezzi!
there are even legal limits to the search for price savings!

4.2.1 per il cese la trasparenza nei prezzi è una necessità prioritaria7.
4.2.1 in the eesc's view, there is a real need for price transparency7.

* nei prezzi é inclusa la tassa d´iscrizione ma non dei testi.
* registration fees are included in all the quotations of prices given. the quotations do not comprise books.

nei prezzi non sono inclusi l’uso degli impianti di risalita e il vitto.
prices do not include the use of cable cars and meals.

i costi ambientali dell’attività economica dovrebbero essere gradualmente incorporati nei prezzi.
the environmental costs of economic activity should gradually be priced in.

l' attuale normativa europea offre inoltre la possibilità di enormi differenze nei prezzi.
moreover, present european legislation gives rise to enormous price differences.