You searched for: indentimark (Italienska - Engelska)

i vantaggi di indentimark
the advantages of indentimark

matrix marking e il lettore indentimark
matrix marking and the indentimark reader

il sistema matrix marking indentimark comprende 3 elementi necessari;
the matrix marking indentimark system comprises 3 required elements;

il nostro cd informativo illustra il sistema indentimark insieme ad un campione marcato.
our information cd demonstrates the indentimark system, together with a marked instrument sample.

il lettore indentimark è ununità indipendente che lascia le mani libere per maneggiare più rapidamente gli strumenti.
the indentimark reader is a free standing unit that leaves both hands free for faster handling of instruments.

il sistema matrix marking indentimark consente limplementazione di un sistema di tracciatura degli strumenti che utilizza lidentificazione dei singoli pezzi.
the matrix marking indentimark system affords the implementation of an instrument tracking system utilising individual instrument identification.

sviluppato nellindustria aerospaziale per identificare i piccoli componenti di valore elevato, indentimark è un codice esclusivo di marcatura diretta a micropercussione (dot peen) studiato per resistere allusura e restare leggibile a lungo.
developed in the aerospace industry for identifying high value small components, indentimark is a unique dot-peened code designed to withstand wear and tear and remain readable over a long period.

test indipendenti hanno dimostrato la resistenza di indentimark alla sterilizzazione ripetuta, incluse le condizioni previste da en285. oltre alla resistenza indentimark:- non distrugge lo strato protettivo sullacciaio inossidabile- non utilizza materiale aggiunto che si potrebbe staccare-la marcatura resiste per tutta la durata dello strumento- utilizza un formato rettangolare idoneo alle forme degli strumenti chirurgici- È rapido e semplice da implementare.
independent tests have proven the durability of indentimark in repeated sterile processing, including under en285 conditions.in addition to its durability, indentimark:- does not destroy the protective layer on stainless steel- does not use added material that can become detached- the mark will last the life of the instrument- uses a rectangular format well suited to surgical instrument shapes- is quick and simple to implement.