Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingrandì la mini mappa per verificare la situazione.
he zoomed in on the mini map to check on the situation.
Senast uppdaterad: 2018-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pur confermando la mappa data da carack, ingrandì la mini mappa per quanto gli era possibile cercando di mantenere la sua accuratezza.
while confirming the map given to carack, he zoomed in on the mini map as much as possible to ensure accuracy.
Senast uppdaterad: 2018-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo la morte di papa gregorio la chiesa bizantina ingrandì la sua influenza nell'isola e i cittadini appartenenti ai ceti alti usavano sempre più il greco come lingua corrente.
after the death of the pope the byzantine church grew in power. greek became the commonly used language for the elite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infatti brander, per far fronte alla gran mole di commissioni che, per l'accuratezza e la precisione delle macchine che costruiva, diventavano sempre più numerose, nel 1760 ingrandì la bottega in augsburg e coinvolse nella sua attività il genero höschel. dal 1775 il marchio divenne: brander e höschel in augsburg.
indeed, brander, in order to meet the great and ever-growing demand for his instruments owing to their accuracy and precision, expanded his shop in augsberg and brought his son-in-law höschel into the business in 1760. starting in 1775 the trademark became: brander e höschel in augsburg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.