Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per me
per me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
per me.
for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
per me:
allora:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, ho sempre provato interesse per tutti e tre i brani in quanto composizioni. per me non sono soltanto delle canzoni.
well, i've always been interested in all three as pieces of music. to me they're not just tunes.
questi temi rivestono grande interesse per me, per gli stati membri dell' unione europea e, naturalmente, per il parlamento.
these issues are of great concern to me, to the european union 's member states and, of course, to parliament.
il nostro secondo punto focale, e di particolare interesse per me, riguarda il ruolo degli importatori, su cui grava una particolare responsabilità.
our second focal point, and one that was of particular interest to me, was the role of importers, who bear particular responsibility.
mia moglie aveva perso interesse per il sesso e per me come uomo. la nostra famiglia era in pericolo, così abbiamo diciso di chiedere aiuto medico.
my wife lost interest to sex and to me like a man. our family was in danger, so we decided to ask for medical help.