Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io non conosco bene l'inglese
i do not know english very well
Senast uppdaterad: 2016-09-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
conosco bene le procedure.
the procedures are well known to me.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
le conosco bene, queste parole.
i know those words well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusami ma non conosco bene l'inglese
i'm sorry but i don't know english well
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono uomini molto forti, li conosco bene.
and since very many smugglers have been.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non è assolutamente possibile accusare il presidente ahtisaari, che io conosco bene, di essere prevenuto e parziale.
president ahtisaari, who i know well, could hardly be accused of prejudice.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
51 o messaggeri, mangiate quello che è puro e operate il bene. sí, io conosco bene il vostro agire.
51 o apostles! eat of the good things and do good; surely i know what you do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la seconda questione riguarda l'iraq, un paese che io conosco bene sin dal 1991, dalla guerra del golfo.
the second issue concerns iraq, a country that i have known well since the gulf war in 1991.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lo conosce bene?
do you know him well?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bartolomeo conosce bene roma.
bartholomew knows rome well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu conosci bene londra?
you know her well london
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei conosce bene anche papa francesco.
you also know pope francis well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ormai lo conosci bene, insomma."
the phone rang. ellen said, "i'll get it," but brody stood up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
«conosci bene, tu, la storia naturale!»
"you seem to know a great deal about natural history."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering