Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io conosco ogni cosa
i know everything
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io conosco questo:
io conosco questo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"io conosco tutti.
“i know everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dal 2009
from 2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ma io conosco tutti.
you think, ‘swami is not looking at me.’ but i know everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io conosco le tue opere
i know your works
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io conosco il tuo valore.
i know your worth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conosca. io conosco tutti.
you think that i don’t know you. but, i know everybody.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il solo indirizzo che io conosco
the only address i know
Senast uppdaterad: 2018-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal 2009 al 2012
from 2009 to 2010
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io conosco un po' l'italiano
i know a little italiano
Senast uppdaterad: 2013-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dati dal 2009-2010
data from 2009/2010
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a partire dal 2009
since 2009
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per versioni dal 2009.
for versions from 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in funzione dal: 2009
in operation since: 2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) effettuato dal 2009.
(1) the survey began in 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
partner di 4legal dal 2009.
partner at 4legal since 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal 2009 membro della direzione
executive board member since 2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) attività censita dal 2009.
(1) these activities have been surveyed since 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
treni automatizzati: sì (dal 2009)
automated trains: yes (from 2009)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: