Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i tuoi
your
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avrai i tuoi compiti e dovrai eseguirli.
you'll get tasks and follow them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi dati
your data
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e i tuoi?
your book are old and hers are new
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tuoi commenti
your comments
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i tuoi affanni,
your worries,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tuoi filtri:
i tuoi filtri:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
correggi i tuoi errori.
correct your mistakes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e correggi i tuoi sbagli!
and correct your mistakes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e padre della menzogna. spero veramente che tu stia facendo i tuoi compiti sulla bibbia
i really do hope that you do your homework on the bible better than you do your research on the world news.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
27. una volta che hai iniziato le tue attività giornaliere, la stanchezza è dimenticata e sai affrontare i tuoi compiti?
27. once you’ve started your daily activities, your fatigue is gone and you can do your work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono stanze dedicate alla ricreazione dove potrai leggere il giornale, prendere un caffè con i tuoi compagni o svolgere i tuoi compiti per casa.
there are rooms dedicated to the recreational area where you can read the newspapers, have a coffee with your fellow students or do your homework.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il piano terra è organizzato come area ricreativa, dove puoi leggere il giornale, prendere un caffè con i tuoi compagni o fare i tuoi compiti.
the ground floor is dedicated to the recreational area where you can read the newspapers, have a coffee with your fellow students or do your homework.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«dei testi del papa io non scrivo niente. io correggo soltanto», dice di sé).
« i write nothing of the pope’s texts. i only correct», he says of himself).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tuoi compiti la biancheria per la famiglia appartiene insieme laici. inoltre, le attività domestiche di luce come lavastoviglie singola caduta / ecc a dissipare.
your tasks the laundry for the family belongs together lay. in addition, light household activities such dishwasher single fall / etc. to dispel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se trovi degli errori, clicca sul bottone modifica e correggi i tuoi errori.
if you find any inaccuracies, click the edit button and correct your mistakes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corregge i documenti prodotti dagli alunni
correcting the files produced by pupils
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8 livelli potenti ti aspettano! i tuoi compiti nel gioco, casa dell'uomo: 1. raccogliere le armi, le munizioni e kit di pronto soccorso.
8 powerful levels await you! your tasks in the game, human home: 1. collect weapons, ammo & first aid kits. 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
correggi i campi evidenziati secondo le istruzioni di compilazione.
please correct the highlighted fields according to the filling instructions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corregge i metadati corrotti e mancanti usando operazioni di massa.
fix broken and missing metadata using bulk operations
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: