Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ho scelto il mio malabrigo worsted, che ho rivisto la scorsa settimana.
i chose my malabrigo worsted, which i reviewed last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è partita la scorsa settimana
the goods have been departing for about 1 week
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho cercato di dare il mio contributo visitando l'irlanda la scorsa settimana.
vice-president of the commission. - i tried to do my bit by visiting ireland last week.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questo è ciò che ho chiesto la scorsa settimana.
that is what i asked for last week.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
cosa hai fatto la scorsa settimana?
cosa hai fatto la scorsa settimana?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scorsa settimana era in 69 posizione.
last week was on number 69.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scorsa settimana sono stato in un quartiere.
last week, i was in a roma quarter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ha acquistato quattro biglietti lotto max il giovedi la scorsa settimana.
she bought four lotto max tickets on thursday last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sentenza è diventata esecutiva la scorsa settimana.
the judgment became effective last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci siamo stati dalla slovenia la scorsa settimana.
we are been there from slovenia last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo stati ospiti della struttura la scorsa settimana.
we were guests of the hotel last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli autisti di autobus erano in sciopero la scorsa settimana
can tour giovedì me a lift?
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la famosa artista evelyn lehmann è mancata la scorsa settimana.
we have just heard that the world famous doll artist evelyn lehmann has passed away this week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le domande sono state inviate via posta elettronica la scorsa settimana.
the interview took place last week, via e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad esempio, la scorsa settimana inviato il mio 25 citazioni preferite uncinetto .
for example, last week i posted my 25 favorite crochet quotes .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la scorsa settimana abbiamo celebrato la festività di sant'ignazio di antiochia.
this past week we celebrated the feast of st. ignatius of antioch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la scorsa settimana è stata data notizia della possibile chiusura dell'impianto.
it was reported last week that operations at the thorp nuclear reprocessing plant may cease sooner rather than later.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la scorsa settimana il mio profilo di artista uncinetto era di nick cave , l'artista soundsuit.
last week my crochet artist profile was of nick cave , the soundsuit artist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la scorsa stagione ha perso il campionato alle ultime partite.
last season they lost the title over the last few matches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: