Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io me ne vado... ciao!
i go ... hello!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ne vado a casa
i am going home
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io me ne andrei...
you know...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vado via, me ne vado.
im going, im leaving.
Senast uppdaterad: 2005-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"me ne vado a letto.
"i be afraid?" she echoed. "certainly not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gava. poi "ma io me ne...
that was, i realized, what i had to do with.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quasi quasi me ne vado
i've half a mind to leave
Senast uppdaterad: 2019-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me ne vado sempre a piè,
to what course,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' bene che io me ne vada
it is good for you that i should go away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me ne vado a casa italiaفیلم سکسی
i'm going home italy
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
electronic io me ne sono accorto.
electronic io me ne sono accorto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalmente me ne vado anche io!
god! i have got another day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma poi me ne vado per 3 giorni
but afterwards i'm off for 3 days
Senast uppdaterad: 2009-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"me ne vado" disse il sottintendente.
"i knew it," i said. "that bastard quincy."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
domani me ne vado, benché mi pesi.
tomorrow i leave, even though it weighs heavy on me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ché io me ne andrò per il mondo
for i will travel the world owre ché io me ne andrò per il mondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me ne vado per una questione di principio.
i go for a question of principle.
Senast uppdaterad: 2018-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opera: me ne vado dal vostro clamore
work:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me ne vado di qui credendoci più di prima
i leave here believing more than i had
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io me ne frego! uno spettacolo sul bullismo
i don’t care! a performance about bullying
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: