Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non credo sia un problema.
i do not think we have a problem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non credo che ciò sia un problema.
this will have to change, one way or another.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non credo.
i do not believe so.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
va bene, anche se non credo sia un problema mio.
va bene, anche se non credo sia un problema mio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non credo sia vero.
i do not agree.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non credo sia un grande segreto.
i do not believe that it is such a great secret.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
credo sia un errore.
i think that this is a mistake.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
credo sia un problema veramente grave nell'unione.
i think this is a really serious problem in the union.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
credo sia un' esagerazione!
that is too much!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
credo sia un buon risultato.
i think this is a good result.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
credo sia un po' eccessivo.
i think it is a little bit too much.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
credo sia un sogno realistico.
i believe this dream to be a realistic one.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
io non credo che la politica comune della pesca sia un fiasco.
i do not believe that the common fisheries policy is a failure.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non credo sia necessario aggiungere altro,
non credo sia necessario aggiungere altro,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non credo che sia un problema, perché tutti sono consapevoli dell’importanza del rispetto dell’ambiente oggi.
i do not think it’s a problem, because everyone is aware of the importance of respecting the environment today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amato: quello del filioque non credo sia un ostacolo insuperabile.
amato: i don’t think the filioque is an insuperable obstacle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non credo sia una scelta giusta, e voglio spiegare il perché.
i do not feel that this would be the right thing to do, and i will tell you why.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: