Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"non sono stato io".
are you wearin' a crown?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non sono stato deluso.
i was not disappointed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono stato:
display:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono stato mai in spagna
i've never been to spain
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono stato dunque sorpreso.
so i wasn't surprised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono stato avvisato
i'm sorry for the late responsesono stato avvisato
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono stato crackato.
i've been cracked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono stato agganciato!
i was hooked!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono stato convinto da nessuno.
i have not been persuaded to it by anyone. i am not persuaded in such things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anzi, non sono stato mai così lucido.
in fact, i’ve never been so lucid. it’s just that i suddenly felt a desire for the impossible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e sono stato bene, e sono stato male
and i cant fight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giusto, non sono stato molto chiaro.
giusto, non sono stato molto chiaro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vogliate perdonarmi se non sono stato attento.
i am sorry, i was not paying attention.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tutto sarebbe stato bene.
their husbands properly everything would be alright.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono stato bene ???quando? , 08/03/2009
i was right?? when? , 08/03/2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'appartamento è stato bene.
the apartment was fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono stato consultato, né ho ricevuto spiegazioni.
i have not been consulted and i have not been given any explanation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bene per me se sono stato umiliato,
it is good for me that i was humbled,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono intervenuti oltre dieci colleghi, mentre io non sono stato preso in considerazione.
more than 10 of my fellow members have spoken, while i have been ignored.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e quando l'ho ricevuto io non sono stato deluso, perché è di ottima qualità.
and when i received it i really was not disappointed because it is of excellent quality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: