Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questa sera il sig.
we welcome this.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa sera?
but what was that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a questa sera...
see you tonight!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa sera soffritto
i have no dream
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riprenderà questa sera.
it will continue this evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
stasera / questa sera
tonight / this evening
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa sera ti chiamo
i'll call you tonight
Senast uppdaterad: 2014-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa sera è pasqua.
this was easter night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la discussione riprenderà questa sera.
it will be resumed this evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
questa sera ho il fuoco, non ne posso più, fortunatamente ho chiamato il 118 per calmarmi.
wow, tonight i'm on fire, i can't hold back any longer, fortunately, i've called 112 to cool things out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, questa sera ho assunto un atteggiamento di ascolto totale.
member of the commission. - mr president, i am in a listening mood this evening.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questa sera ho due quesiti specifici da porre, uno al consiglio e uno alla commissione.
i have two specific questions i should like to put tonight, one to the council and one to the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
signora commissario, onorevoli colleghi, questa sera ho voluto intervenire nel dibattito per due motivi.
commissioner, ladies and gentlemen, i wished to speak in this evening ' s debate for two reasons.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
in precedenza questa sera ho parlato della sicurezza, la sicurezza dei veicoli a due ruote sulla strada.
earlier this evening i spoke about safety- the safety of two-wheeled vehicles on the road.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
anale : questa sera ho il fuoco, non ne posso più, fortunatamente ho chiamato il 118 per calmarmi. e' arrivato martial, un bel pompiere di parigi.
anal : wow, tonight i'm on fire, i can't hold back any longer, fortunately, i've called 112 to cool things out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
videi recenti : questa sera ho il fuoco, non ne posso più, fortunatamente ho chiamato il 118 per calmarmi. e' arrivato martial, un bel pompiere di parigi.
last videos : wow, tonight i'm on fire, i can't hold back any longer, fortunately, i've called 112 to cool things out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: