Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono brasiliano, ma la mi
i am brazilian, but my family origin is por
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono
i am
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
io sono:
i:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono lì
i believe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono io,
he said, "do i like this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
io sono albanese
i am romanian
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse io sono.
we were hippies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono: eterosessuale
i am: heterosexual breast: small
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono io? sono io?
i didn?t give anyone else a choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao, io sono brasiliano e vivo in portogallo per 9 anni!
hello , i am brazilian and i live in portugal for 9 years ! i do not have vices , i am responsible and i like all kind of games , i am very smiling, love animals ..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono l'alcol
i am the alcohol
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono brasiliano. sono stato recentemente in vacanza a borgo san donnino e non ho parole per ringraziare la gentilezza, il calore e la professionalità con cui siamo stati trattati.
i am brazilian. i was on vacation recently in borgo san donnino and i have no words to thank the kindness, the warmth and professionalism with which we were treated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono brasiliana e lavoro nella scuola cattolica di sainte-marie.
i am brazilian and i work in the catholic school of sainte-marie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se la tua patente ha validità illimitata, il tuo paese di residenza ti informerà quando occorre sostituirla. sono brasiliana.
if you have a driving licence for life you will be informed by your eu country of residence when to exchange your driving licence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono brasiliana. la mia patente di guida internazionale è valida in tutta l'ue o posso utilizzarla solo in portogallo?
i am brazilian. is my international driving licence valid throughout the eu, or can i only use it in portugal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
circa 1/4 di tutti gli iscritti a friend$ - il programma di social advertising sviluppato con google - sono brasiliani.
and about 1/4 of all friend$ active users worldwide are brazilian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: