Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono interessata a frequentare il vostro corso per 3 settimane in agosto.
i am interested in attending your course
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vostro corso
your course
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dottorandi sono tenuti a frequentare il corso di dottorato a tempo pieno.
phd students are obliged to attend full time the phd programme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
photo service durante il vostro corso.
a photo service during your trip is possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vostro corso è davvero molto piacevole.
your course is really very pleasant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessato a provare il vostro gicloergometro movanimo
i am interested in the new movement coach movanimo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessata a quanto lei riferisce.
i am interested in what you say.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
grazie mille, il vostro corso d'inglese è straordinario.
thank you very much; your english course is amazing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per coloro che sono interessati, io sono al vostro servizio.
for those who are interested, i am at your service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessato a
i am interested in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sono interessato a:
i am interested into:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì, sono interessato a ricevere il programma partner:
yes, i would like to receive the partner program:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessato a soggiornare in orba
i am interested in staying in orba
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessato a ricevere le automanews
i'm interested in receiving automanews
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ong non sono interessate a partecipare,
ngos are not interested in involvement
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tuoi clienti sono interessati a ciò che fai
your favorite customers want to hear from you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessati a una soluzione del genere?
are they interested in such a solution?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
chissà se loro sono interessati a questa possibilità?
who konws if men are really interested in this possibility?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono interessato/a a ricevere informazioni per:
the group for which i am particularly interested in:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[] sono interessato a un incontro preliminare a carattere confidenziale
[] i am interested in a confidential preliminary meeting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: