Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono napoletano
io sono napoletano
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono
i am
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
lo sai.
ettore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono:
i:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora lo sai
now you know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lo sai che...
did you know that…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come lo sai?
but how was i to transmit it to you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu lo sai
you know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tu lo sai.
you can disappear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e come lo sai?
you know that you do not know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(risa) io sono il leader, lo sai, vero? oh dio!
(laughter) i'm the leader, don’t you know that much, oh god?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo spagnolo lo sai
know how to speak spanish
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo so, tu lo sai
how i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo sai che faremo?
that's made for you and me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e lo sai perché?».
and you know why?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lo sai che ora и?
- what whisky is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giorno dopo giorno lo sai
day after day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(lo sai cos'è questa is?)
(do you know what this is?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’ onorevole napoletano lo ha affermato con la massima coerenza e decisione.
mrs napoletano made that point most coherently and vehemently.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai.
well don't you know, as you walk on by
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: