Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da pakistan
from pakistan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono venuto bene?
you came out well in photos
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono venuto mai.
it never came.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uccidere e distruggere; io sono venuto
and to destroy: i am come that they might have life,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
?io sono qui, sono venuto a suonare,
i am here, i am lost
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono venuto a lavorare,
it's a start, a work of art
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono venuto qui per vincere dei trofei.
i came here to win trophies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono venuto...a causa del tuo peccato.
i came ... because of "your" sin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
«eminenza, non sono venuto».
« eminence, i didn’t come».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giovanni 10:10 . . . ma io sono venuto affinché
john 10:10 . . . i am come that they might have life ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e distruggere ; io sono venuto perché abbiano la vita
i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io sono venuto per i peccatori (cfr mc 2,17).
but they believe they can. "i came for sinners" (mk 2:17).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e' per un giudizio che io sono venuto in questo mondo
i came into this world for judgment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono venuti da planet x!
they came from planet x!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27 il padre stesso vi ama, poiche voi mi avete amato, e avete creduto che io sono venuto da dio.
27 for the father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that i from god came forth;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcuni sono venuti da me recentemente.
some have recently come to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono venuti
did they come ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono venuti.
came.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono venuta da voi perché vorrei giungere alla conoscenza.
i came to you because i want some knowledge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sono venuti da me gli olandesi, i belgi e gli italiani.
i have had dealings with the dutch, the belgians and the italians over this issue.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: