Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io spero che ti piacerà.
i hope you'll like it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io spero che noi potremo crescere.
well, i hope that we’ll be growing, i hope that we’ll be evolving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...io spero che la terza sia wit...
but i think that's not the reason...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io spero che lei ti risponda presto
i hope you will answer me soon
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io spero che lei possa riconfermarlo oggi.
i hope that you can confirm this again today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io spero che dio approvi la vostra fede.
i hope that god would approve your faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io spero che ci saranno tante ultime notti con te
i hope there will be many last nights with you
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io spero che voi continuerete a sostenerci in questo impegno.
i hope you will continue to support us in our endeavours.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
io spero che si compiano ulteriori passi nella giusta direzione.
i hope that more movement will take place in the right direction.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
io spero che questo possa essere detto anche quando morirò.
i am not boasting here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io spero che l' europa possa finalmente donarci questa libertà.
i hope with all my heart that europe can finally offer us that freedom.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: