Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che stanno andando al lavoro.
who are going about their daily business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ne sto andando
i'm leaving
Senast uppdaterad: 2014-08-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sto andando a casa.
i'm walking home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e io sto andando, andando alla deriva
and i'm drifting, drifting away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sto andando in città.
sto andando in città.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sto andando a bombay"
“swami, i must go to bombay.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
io sto andando in estasi per te, tesoro mio
i'm swooning over you my sweetie
Senast uppdaterad: 2012-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stai andando al mercato, oggi?
are you going well?
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asaf disse, "non mi arrendo. sto andando al santuario.
asaph said, "i'm not giving up. i'm going to the sanctuary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
poi ho dovuto avere ' fede’ che cosa ha prescritto stava andando al lavoro, e per fortuna ha fatto.
then i had to have ‘faith’ that what he prescribed was going to work, and fortunately it did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se sto andando al tempio mi chiedo: 'cosa ne ricavo?','otterrò una promozione?'
if i go to a temple, what do i get? am i going to get a promotion?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il periodo delle feste è il momento peggiore dell'anno? potete ricordare a fatica quando vi siete sentiti bene andando al lavoro?
is the holidays season the worst time of the year? can you hardly remember when you enjoyed going to work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli non disse: " io sto andando ad ingaggiare una battaglia e per questo io conto sulle mie proprie forze".
he didnt say, "im going to bite the bullet and do this in my own strength."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tre, se lo pensate sono quello dumb, allora io sto andando denominarli `dumb', anche. bene, forse non dumb.
three, if you think i’m that dumb, then i’m gonna call you ‘dumb’, too. well, maybe not dumb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: