Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io ti voglio duro
i want you strong
Senast uppdaterad: 2018-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voglio sposare lene!!!
love you all !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti voglio
i want you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ti voglio.
ti voglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ti voglio bene
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non ti voglio,
"i don't want you, i don't a-need you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ti voglio bene sai
here where the sea shines
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio, sempre
i always love you
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio adessoooooooooooooo!!!!!!
ti voglio adessoooooooooooooo!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio bene mamma
i love you mom
Senast uppdaterad: 2016-10-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"no swami!! non mi voglio sposare!!"
"no, swami. i don’t want to marry."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciao bella ti voglio bene
hello sexy i love you
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amico, ti voglio imprudente.
so, read it all now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio bene bella principessa
i love you my beautiful princess
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio benedire ogni giorno,
every day i will bless you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio bene...dall'altro ieri
i thought i knew you well... oh well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio senza amore, amore
it's nothing without love, love, love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma la ragazza è decisa: «non mi voglio sposare».
but the young woman was determined: «i do not want to get married.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"io ti amo, ti voglio sposare". mi dice. e siccome io le rispondo di no, lei comincia a piangere.
“i love you, i want to marry you,” she says. and as i say no, she starts crying.
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a - non voglio (sposare) il vecchio, non lo voglio, con i suoi ispidi peli bianchi
a - i don't want (to marry) the old man, i don't want him, with his bristly white hairs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: