Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per entrambe le luci
both lamps
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io tifo per l'inter
i'm a fan of inter
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io faccio il tifo per te
i am rooting for you
Senast uppdaterad: 2014-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sto tifo per te
i'm rooting for you
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il tifo per voi!
be cheering you on!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vittoria per entrambe le formazioni panthers
a good victory for both panthers teams
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il tifo per il “no”.
rooting for a “no-vote.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e aveva fatto piani per entrambe situazioni.
both of these situations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primo tempo brutto, per entrambe le squadre.
it was an ugly first half for each team.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'apertura comporta vantaggi per entrambe le parti.
both sides benefit from openness.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ovviamente noi faremo il tifo per andron!
of course we'll be cheering for andron!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per entrambi.
there is nothing funny for a japanese, of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per entrambi i proiettori
both headlamps
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a parte domani sera, faccio sempre il tifo per loro”.
besides tomorrow, i'll always cheer him on."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mile grazie per entrambi!
mile grazie for both of you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per entrambi i proiettori più del
both lamps more than
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
noi della wulf gaertner autoparts facciamo tutti il tifo per antonio e il suo team.
all of us at wulf gaertner autoparts are rooting for antonio and his team.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo sarebbe vantaggioso per entrambi.
this would be for our mutual benefit.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ap<0,0001 per entrambi gli studi
ap<0.0001for both studies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a questo punto, devi selezionare un proprietario e fare il tifo per il suo cavallo nella corsa successiva.
the player has to pick an owner to back their horse in the next race.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: