You searched for: istintivo (Italienska - Engelska)

istintivo
instinctive

l’arte del combattimento istintivo
the art of instinctive fight

e' stato pressoché istintivo.
it was almost instinctively.

e’ un processo istintivo ed artistico.
it’s an instinctive, artistic process.

«scelgo i miei personaggi in modo istintivo.
i choose my characters instinctively.

innamorarsi di un'opera di arte è istintivo.
falling in love with a piece of art is instinctive.

eppure il movimento esisteva, istintivo, spontaneo, insopprimibile.
and yet the movement was there, instinctive, spontaneous, irrepressible.

con un po’ di pratica diventa istintivo, spontaneo, intuitivo.
with a bit of practice it becomes instinctive, spontaneous, intuitive.

È il mio modo istintivo di lavorare, ma non penso sia un segreto.
it’s my instinctive way of working, but i don’t think it’s a secret.

non è meccanico, non è immediatistico, non è istintivo, non è magico.
“do not be conformed to this world”.

si comprende in modo istintivo che un'altra persona è vecchia e saggia.
you know instinctively that another is old and wise.

la nonna aveva ragione: «tale pudore istintivo viene da dio».
her grandmother was right: "this instinctive modesty comes from god."

attento e razionale l’u- no, pragmatico e istintivo l’altro.
one cautious and rational, the other, pragmatic, and instinctive.

juergen teller è soprattutto considerato uno straordinario ritrattista, alfiere della semplicità e dello scatto istintivo.
juergen teller is, above all, considered an extraordinary portrait photographer, the trail blazer of simplicity and the instinctive shutter click.

“rappel à l’ordre: bisogno profondo, istintivo di regola, di disciplina.
“rappel à l’ordre: a deep, instinctive need for order, discipline.

conservava qualche tratto un po’ ‘rustico’, segno di un suo istintivo modo di proteggersi.
yet she maintained a bit of ‘rough dealing’ with others, an instinctive way of self-defence.

3-l'amore istintivo: quel tipo d'amore che racchiude in sé ciò che segue:
3-natural love: this kind of love falls into the following:

i quattro guardiani sono immagini dei principi inferiori dell'uomo: corpo fisico, astrale, energetico ed istintivo.
the four guardians are images of lower principles of man: physical, astral, energetic and instinctive body.

forma grave con alterazione del comportamento istintivo, perdita dell’iniziativa, disturbi del tono dell’umore, integrazione sociale e familiare precaria
severe form with changes in instinctual behaviour, loss of initiative, mood disorders, precarious social and family relationships

il secondo dovere: avere un bisogno istintivo, costante ed inflessibile, per l’auto-perfezione nel senso dell’essere.
the second striving: to have a constant and unflagging instinctive need for self-perfection in the sense of being.