Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noi siamo il resto della famiglia e se venite a trovarci non dimenticate le caramelle di menta per miss morgana ,rapanuj e terin mentre per luna e alba bastano affetto e carezze!!
we are the rest of the family and if you come to visit us, don't forget to bring some mints for miss morgana , rapanuj and terin, while luna and alba will be happy with lots of affection and stroking!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo giorno speciale c'è in programma una grossa festa al collegio. durante la serata vengono fatti un mucchio di giochi. comunque questo non significa nulla per miss minchin, che andrà a letto presto.
on this special day, a big party is planned at the seminary. in the evening a whole lot of games are played. however, this is nothing for miss minchin so she is going to bed early.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duplice occasione di festa per missio scotland in occasione della giornata missionaria mondiale - agenzia fides
two reasons for celebration for missio scotland on the occasion of world mission day - fides news agency
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' una brutta giornata per miss jenny destroy. lei si fa beccare da un poliziotto in uniforma mentre stava per fare un graffiti su un muro. per evitare la prigione, lei farà di tutto per soddisfare il nostro poliziotto in uniforma.
this is a bad day for miss jenny destroy. she gets caught by a policeman when trying to tag a wall. to avoid jail, she will do everything to satisfy our cop in uniform.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2011-10-08 - duplice occasione di festa per missio scotland in occasione della giornata missionaria mondiale
2011-10-08 - two reasons for celebration for missio scotland on the occasion of world mission day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.